비틀

리플렛 파일에서 추출한 원문입니다.

The Beetle IT’S BACK. THE 21 STCENTURY BEETLE. *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 04_05 CONTENTS HOW A CAR BECAME AN ICON06 THE BEETLE08 EXTERIOR16 INTERIOR20 PERFORMANCE24 SAFETY26 COMFORT28 PAINT FINISHES30 SEAT UPHOLSTERY & DECO32 SERVICE33 TECHNICAL SPECIFICATIONS34 VOLKSWAGEN GENUINE ACCESSORIES36 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. HOW A CAR BECAME AN ICON. 1938 년 첫 선을 보인 이후, 약 2,250 만 대 이상 판매된 비틀 (Beetle) 은 전 세계적으로 가장 많이 팔린 자동차 중 하나이자 자동차 산업의 발전사를 대변하는 아이콘입니다. 오리지널 비틀이 자동차의 대중화라는 역사를 썼다면, 1998 년 부활한 뉴 비틀 (New Beetle) 은 새로운 라이프 스타일과 문화를 창조하며 전 세계적으로 100 만대 이상 판매되는 성과를 기록했습니다. 그리고 이제, 21 세기 스타 일로 새롭게 탄생한 더 비틀 (The Beetle) 이 폭스바겐의 아이콘, 비틀의 계보를 잇습니다. *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 06_07 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. SOME THINGS CHANGE. SOME NEVER DO. *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 08_09 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다.*사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. MORE SPORTY, DYNAMIC AND MASCULINE. 10_11 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. THE BEETLE. SERIOUSLY COOL. *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 12_13 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. THE ONE. THE ONLY. 더 비틀은 그 어떤 자동차와도 구분되는 비틀만의 고유한 스타일과 개성으로 새로운 라이프 스타일을 제공합니다. 14_15 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. ITS BEST SIDE.AND THE OTHER ONE. 더 비틀은 보다 대담하고, 다이내믹하며, 보다 남성적인 모습으로 다시 태어났습니다. 특히 측면의 다이내믹한 각도를 그리며 이어지는 쿠페 스타일의 루프라인과 프레임리스 (Frameless) 도어, 알루미늄으로 처리된 윈도우 라인과 함께 18 인치 알로이 휠이 역대 비틀 중 가장 다이내믹한 실루엣을 선보입니다. EXTERIOR 16_17 AND THE OTHER ONE.AND THE OTHER ONE. *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다.*사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 오리지널 비틀의 주요한 디자인 아이콘을 살리면서도 크롬 스트립을 더한 블랙컬러의 공기 흡입구, 바디 컬러와 구분되는 블랙 사이드 미러, 파노라마 선루프 등을 통해 21 세기 비틀만의 세련되고 스포티한 인상을 완성합니다. 18_19 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 블랙 스모크 리어 램프, 바디 컬러와 대비되는 투톤 컬러의 리어 스포일러( 2.0 TDI Ⓡ Premium ) , 트윈머플러를 통해 역동적인 느낌을 더한 리어디자인이 21 세기 비틀의 스포티함을 더욱 강조합니다. “Twister” 알로이 휠 8J X 18, 235/45R18 ( 2.0 TDI ® Premium ) 뛰어난 개방감을 선사하는 파노라마 선루프는 외부에서 바라보아도 멋진 디자인 포인트가 됩니다. 15 개의 LED 로 구성된 주간주행등을 포함한 원형의 바이제논 헤드 램프는 현대적인 감성을 더한 오리지널 비틀의 디자인 아이콘입니다. ( 2.0 TDI ® Premium ) “Spin” 알로이 휠 7J X 17, 215/55R17 ( 2.0 TDI ® ) *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. INTERIOR 20_21 더 비틀의 실내공간은 오리지널 비틀의 유전자를 계승한 다양한 디자인 포인트를 살리는 동시에 인체 공학적면서도 현대적인 재해석을 통해 21 세기 스타일로 부활한 비틀의 새로운 감성을 제시합니다. 특히 도어에서부터 대시보드 전체를 따라흐르는 블랙 인테리어 컬러와 카본패턴은 비틀만의 개성있고 세련된 실내 분위기를 연출합니다. *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다.*사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 22_23 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 유온계, 스톱워치, 터보압력계로 구성된 추가 계기판은 더 비틀의 스포티함을 가장 상징적으로 보여주는 장치입니다. (2.0 TDI ® Premium) 더 비틀의 운전석은 인체 공학적 설계를 통해 마치 스포츠 쿠페에서 느낄 수 있는 운전자 중심의 주행환경을 제공합니다. 특히 멀티펑션 디스플레이가 통합된 세 개의 원형 계기판(타코미터, 속도계, 연료계)은 운전자가 차에 대한 정보를 편리하게 확인할 수 있습니다. 더 비틀은 전 세대 모델에 비해 더욱 길어진 루프라인으로 보다 여유 있는 헤드룸과 레그룸을 확보해 성인 4 명을 태워도 충분한 실내공간을 제공합니다. 여기에 뒷좌석 폴딩 기능을 통해 최대 905 리터까지 확장할 수 있는 트렁크 공간은 다양한 라이프 스타일을 즐길 수 있게 해줍니다. *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. NOW WITH SOMETHING UNEXPECTED UNDER THE BONNET. *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 24_25 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 차세대 커먼레일 테크놀로지를 사용한 150 마력, 34.7kg . m 토크의 고성능 TDI ® 디젤 엔진은 탁월한 효율성으로 보다 경제적이고 파워풀한 성능을 자랑합니다. 또한 디젤 미립자 필터 (DPF) 를 통해 유로 6 배출가스 (EURO 6) 기준을 만족 시킵니다. DSG ® 는 변속기 개발 역사 중 가장 획기적인 이정표로 기록될 것입니다. 폭스바겐의 혁신적인 듀얼 클러치 변속기인 DSG ® 는 단 0.02 초 안에 운전자조차 거의 인식을 못 할 정도로 매끈하고 부드럽게 변속합니다. 가속페달을 밟자마자 민첩하게 반응하는 엔진과 변속 기어는 주행의 즐거움을 배가시켜 줍니다. TDI ® 엔진과 함께 완벽한 성능을 보여주는 6 단 DSG ® 는 탁월한 연비와 함께 놀라운 성능을 제공하며 언덕길에서 밀리는 것을 방지해 주는 힐 홀드 기능까지 기본으로 제공 됩니다. PERFORMANCE *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 더 비틀의 차체는 레이저용접과 아연 도금으로 높은 비틀림 강성을 자랑합니다. 또한 전면 에어백은 물론 헤드 & 사이드 에어백이 장착 되어 탑승자 및 운전자를 효과적으로 보호 합니다. 충돌 시 효과적으로 충격을 흡수하도록 설계되어 있는 충격흡수 존 (Deformation Zone) 과, 견고하게 설계된 승객 탑승 공간 및 다양한 탑승자 보호 시스템이 더 높은 수준의 안전성을 보장합니다. SAFETY FIRST. AND SECOND. SAFETY 26_27 AND THIRD. ESC OFF ESC ON 차세대 전자식 주행 안정화 컨트롤 (ESC) 시스템은 컨트롤 모듈 내에 차체의 흔들림과 횡가속도를 측정하는 센서를 통합하고 있어 운전자가 예상치 못한 상황에 직면했을 때, 순간적으로 작동하여 보다 정확한 스티어링을 할 수 있도록 도와줍니다. *전자식 주행 안정화 컨트롤 (ESC) 은 위급한 상황에서 차량의 컨트롤을 도와주지만 물리적 한계를 극복하지는 못하기 때문에 무엇보다 안전 운전하는 것이 더욱 중요합니다. Euro NCAP(New Car Assessment Programme) 의 충돌시험에서 5 점 만점에 5 점 ( ★★★★★ ) 획득하여 동급 최고 수준의 안전성을 입증 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 멀티펑션 가죽 스티어링 휠에 장착된 버튼을 이용하여 인포테인먼트 시스템과 트립 컴퓨터를 편리하게 조작할 수 있습니다. ( 2.0 TDI ® Premium ) “Composition Media” 라디오 시스템은 5.8 인치 멀티컬러 디스플레이, 근접센서 터치스크린, MP3 , CD 플레이어, SD 카드 슬롯, AUX-IN 소켓, USB 인터페이스, 휴대전화를 위한 블루투스 기능을 갖추고 있습니다. ( 2.0 TDI ® ) “RNS 510” 은 한국형 인포테인먼트 시스템으로 6.5 인치 터치 스크린과 30GB 의 하드 디스크, SD 카드 슬롯, CD / DVD / MP3 플레이어와 DMB 및 TPEG 기능 및 “ParkPilot” 표시 기능을 지원합니다. 내비게이션은 3 차원 리얼 (Real) 타입으로더욱 편리한 주행경로 안내를 제공합니다. 또한 블루투스 핸즈프리를 지원하여 운전 중에도 편리하고 안전하게 휴대전화를 사용할 수 있으며, 휴대기기와 연결하여 오디오 스트리밍도 가능합니다. (2.0 TDI ® Premium) “Rear Assist” 는 후방 시야를 확보해 주는 것은 물론 주차 가이드 라인을 스크린에 표시해주어 편리하고 안전한 주차를 도와줍니다. (2.0 TDI ® Premium) COMFORT 28_29 2 존 클리마트로닉 자동 에어컨 시스템은 운전석와 동승석의 온도를 서로 다르게 설정할 수 있습니다. 클리마트로닉의 전자 제어 시스템은 실내 온도에 영향을 미치는 모든 주요 요소를 감지하여 실내 공기의 흐름을 조절하고 간접식 환기 모드를 이용하여 항상 쾌적하게 실내 온도를 유지시켜 줍니다. 각도 조절이 가능하고 간단한 수납공간을 제공하는 센터 암레스트는 여유로운 운전을 도와줍니다. LED 방향지시등이 내장된 사이드 미러는 히팅과 폴딩기능이 내장되어 편리함을 더해줍니다. *이 페이지의 색상 및 질감은 인쇄된 것이므로 실제 색상의 깊이와 광택도 및 질감을 정확하게 나타낼 수 없습니다. 따라서, 참고용으로만 사용하시기 바랍니다. IT DOESN’T MATTER IF YOU ARE BLACK OR WHITE... or Tornado Red or Saturn Yellow or Denim Blue or Reef Blue or Toffee Brown or Reflex Silver. Candy WHITE Solid Paint B4 TOFFEE BROWN Metallic Paint 4Q PAINT FINISHES 30_31 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. REFLEX SILVER Metallic Paint 8E TORNADO RED Solid Paint G2 SATURN YELLOW Solid Paint T1 DENIM BLUE Solid Paint X0 REEF BLUE Metallic Paint 0A DEEP BLACK Pearl Metallic Paint 2T *제시된 사양은 소비자 이해를 돕기 위한 것이며 일부 사양은 국내형에 적용되지 않을 수 있습니다. 또한, 이 페이지의 색상 및 질감은 인쇄된 것이므로 실제 색상의 깊이와 광택도 및 질감을 정확하게 나타낼 수 없습니다. 따라서, 참고용으로만 사용하시기 바랍니다. DECO “CARBON LOOK” INTERIOR TRIM SEAT UPHOLSTERY “VIENNA” LAETHER Black JU “VIENNA” LAETHER Nutria Beige NJ “VIENNA” LAETHER Salsa Red / Black YM 32_33 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. 서비스 폭스바겐은 세계에서 가장 폭넓은 서비스 네트워크를 제공합니다. 전 세계의 13,000 곳 이상의 딜러 네트워크는 여러분의 폭스바겐이 항상 최적의 상태를 유지하고 최고의 가치를 누릴 수 있도록 정성껏 돌봐 드릴 것입니다. 주요 서비스 항목은 다음과 같습니다. Mobility Guarantee 폭스바겐 공식 딜러에서 구입하신 차량에 대한 종합 서비스 관리 프로그램 입니다. 보증 수리 기간 내에 차량 운행 중 갑작스러운 문제 발생 시 다양한 차량 관리 서비스를 제공 받으실 수 있습니다. Service PLUS 폭스바겐 서비스 플러스는 무상 점검, 소모성 부품 무상 교환 및 보증 수리 3 년의 통합 서비스 패키지 고객 만족 프로그램 중 하나입니다. 보증 수리 기간( 3 년) 동안 추가 비용없이 고객님의 차량은 폭스바겐 공식 서비스 센터에서 전문적이고 체계적인 점검, 관리를 받으실 수 있습니다. 주행 거리 무제한 -3 년 무상 보증 서비스 얼마나 많은 거리를 주행했는가는 전혀 문제가 되지 않습니다. 폭스바겐은 출고 후 3 년간 무상 보증 서비스를 제공합니다. 부품 2 년 보증 서비스 차를 사용하시다 보면 새로운 부품이 필요할 때가 있기 마련입니다. 이때, 폭스바겐 순정 부품을 구입하십시오. 폭스바겐 순정 부품은 신차와 마찬 가지로 폭스바겐의 엄격한 품질 기준과 안전도 검사를 통과한 제품이므로 최고의 품질과 성능을 보장합니다. 부품 역시 차량과 마찬가지로 주행 거리 무제한 2 년 보증 서비스를 받으실 수 있습니다. 12 년간 차체 부식 관통 보증 서비스 물론, 여러분의 더 비틀는 차체가 부식 관통되지 않도록 최고급 페인트를 사용하고 방청공정을 거쳐 제작됩니다. 하지만, 만일 12 년 이내에 차체가 부식 관통되는 예외적인 상황에 봉착하시더라도 당황하지 마십시오. 폭스바겐 딜러에서 전액 무상으로 수리하여 드립니다. 제원 이 카탈로그에서 제공되는 기술적 제원, 외형, 성능 제원, 중량, 외형 치수, 연료 소모율, 유지 경비 등은 카탈로그 인쇄 당시의 데이터를 기본으로 한 것입니다. 따라서, 운전자의 편의를 위해 사전 예고 없이 변경될 수도 있습니다. SERVICE 폭스바겐 파이낸셜 서비스 코리아는 독일의 Volkswagen Financial Services AG (폭스바겐 파이낸셜 서비스 AG )의 100% 자회사입니다. 폭스바겐 파이낸셜 서비스 AG 는 2014 년 말 기준 총 자산 규모가 1,072 억 유로(한화 약 142 조원)에 이르는 명실상부 유럽 최대 자동차 금융 회사로 전세계 40 개국에서 뛰어난 성과와 안정적인 재무전략 및 경험을 토대로 고객 만족도를 높이기 위해 선진 금융 기법과 혁신적인 금융 서비스를 제공하고 있습니다. 폭스바겐을 가장 잘 아는 금융회사인 폭스바겐 파이낸셜 서비스 코리아는 폭스바겐 고객의 니즈를 반영하여 다양하고 차별화된 자동차 금융 프로그램을 제공하고 있습니다. 또한 폭스바겐코리아와 함께 각 차량 모델에 맞춘 다양한 금융 프로모션을 진행하며 고객들이 가장 매력적인 조건으로 폭스바겐 차량을 소유할 수 있는 기회를 마련하기 위하여 최선의 노력을 다하고 있습니다. Volkswagen Financial Services * 이 연 비 는 표 준 모 드 에 의 한 연 비 로 서 도 로 상 태 · 운 전 방 법 · 차 량 적 재 · 정 비 상 태 및 외 기 온 도 에 따 라 실 주 행 연 비 와 차 이 가 있 습 니 다 . 차 량 제 원 전 장 / 전 폭 / 전 고 ( m m ) 휠 베 이 스 ( m m ) 공 차 중 량 ( k g ) 서 스 펜 션 전 / 후 제 동 장 치 전 / 후 휠 디 자 인 / 사 이 즈 타 이 어 규 격 연 료 탱 크 용 량 ( ℓ ) 트 렁 크 용 량 ( ℓ ) 엔 진 , 변 속 기 엔 진 형 식 배 기 량 ( c c ) 최 고 출 력 ( p s / r p m ) 최 대 토 크 ( k g . m / r p m ) 압 축 비 변 속 기 구 동 방 식 안 전 최 고 속 도 ( k m / h ) 가 속 성 능 ( 초 ) 0 - 1 0 0 k m / h 표 준 연 비 / C O 2 배 출 량 / 등 급 연 비 ( k m / l ) C O 2 배 출 량 ( g / k m ) 등 급 S c i r o c c o R 4 , 2 8 0 / 1 , 8 1 0 / 1 , 4 8 5 2 , 5 3 7 1 , 4 7 0 맥 퍼 슨 스 트 럿 / 멀 티 링 크 벤 틸 레 이 티 드 디 스 크 / 디 스 크 “ T w i s t e r ” 8 J X 1 8 2 3 5 / 4 5 R 1 8 5 5 3 1 0 직 렬 4 기 통 디 젤 직 분 사 터 보 차 저 1 , 9 6 8 1 5 0 / 3 , 5 0 0 - 4 , 0 0 0 3 4 . 7 / 1 , 7 5 0 - 3 , 0 0 0 1 6 . 2 : 1 6 단 D S G ® 전 륜 구 동 1 9 5 9 . 4 복 합 연 비 : 1 5 . 0 ( 도 심 연 비 : 1 3 . 8 / 고 속 도 로 연 비 : 1 6 . 9 ) 1 3 0 2 등 급 4,280 / 1,810 / 1,485 2,537 1,470 맥퍼슨 스트럿 / 멀티링크 벤틸레이티드 디스크 / 디스크 “Spin” 7J X 17 215/55R17 55 310 직렬 4 기통 디젤 직분사 터보차저 1,968 150 / 3,500-4,000 34.7 / 1,750-3,000 16.2 : 1 6 단 DSG ® 전륜 구동 195 9.4 복합연비 : 15.0 ( 도심연비 : 13.8/ 고속도로연비 : 16.9 ) 130 2 등급 T E C H N I C A L S P E C I F I C A T I O N S T h e B e e t l e 2 . 0 T D I ® T h e B e e t l e 2 . 0 T D I ® P r e m i u m 34_35 *상기 기능은 운전자의 편의를 위해 사전 예고없이 변경될 수 있습니다. 안 전 전 면 에어백 헤드 & 사이드 에어백 동 승석 에어백 차단 스위치 도난 방지 엔진 이모빌라이저 ABS ( Anti-lock Brake System) BAS (Brake Assist System) ESC (전자식 주행 안정화 컨트롤) EDL (Electronic Differential Lock) / ASR (Anti-Slip Regulator) 언덕 밀림 방지 장치 (Hill Hold Control) 플랫 타이어 경고 시스템(Flat Tire Indicator) ISOFIX (유아용 시트 고정장치) 안전벨트 프리텐셔너 (앞좌석) 비상 삼각대 내장 및 시트 “Carbon Look” 인테리어 트림 스포츠 시트 2 인승 뒷좌석 시트 “Vienna” 가죽 시트 수동식 시트 조절 장치 (앞좌석) 요추 지지대 히팅 시트 (앞좌석) 3 Spoke 가죽 스티어링 휠 멀티펑션 3 Spoke 가죽 스티어링 휠 가죽 변속기 손잡이 센터 암레스트 (앞좌석) 엠비언트 라이트 접이식 뒷좌석 시트 대시보드 추가 계기판 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - ● ● ● ● ● ● ● ● - ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - - ● ● ● ● - - ● ● ● - ● ● ● ● - ● - ● ● ● ● ● ● ● ● ● 외 장 전 방 안개등 정적 코너링 라이트 할 로겐 헤드램프 바이제논 헤드램프 LED 테 크놀로지 주간 주행등 사이드 미러 방향지시등 바디컬러 범퍼 / 바디컬러 도어 핸들 트윈 배기 테일파이프 리어 스포일러 편의 및 기능 2 존 클리마트로닉 자동 에어컨 멀티펑션 디스플레이 Plus 파노라마 선루프 전동 사이드 미러 (히팅, 폴딩)/ ECM 룸미러 하이패스 파크 파일럿 (후방 & 전방) 리어 어시스트 (후방 카메라) 커밍 홈 & 리빙 홈 기능 오토 헤드 램프 (전조등 자동 점등 기능) 레인 센서 윈드실드 워셔 노즐 히팅 기능 틸트/텔레스코픽 스티어링 휠 (수동) 임시 스페어 타이어 컴포지션 미디어 라디오 시스템 ( 6.5 인치 멀티 컬러 터치스크린 디스플레이 / 싱글 CD ( MP3 )플레이어/ MEDIA-IN ( AUX/USB 슬롯) / 1SD 카드 슬롯 / 블루투스 ( BT 오디오-스트리밍 포함) RNS 510 인포테인먼트 시스템(한국형) ( 3 차원 리얼 내비게이션 / DMB & TPEG / 싱글 CD & DVD 플레이어 / MP3 / 블루투스 ( BT 오디오-스트리밍 포함) / 30GB 하드디스크 + SD 카드슬롯) App-Connect 미디어 인 ( USB adapter cable ) 8 스피커 ●- -● 2 . 0 T D I ® P r e m i u m ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - ● ● ● ● - 2 . 0 T D I ® 2 . 0 T D I ® P r e m i u m 2 . 0 T D I ® *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. VOLKSWAGEN GENUINE ACCESSORIES Decorative Film Stripe - Design.Metal Lettering Back. “Tornado” 알로이 휠 8J X 19 Decorative Film Side. 36_37 *보다 다양하고 자세한 제품 정보는 폭스바겐 서비스센터에 문의하시기 바랍니다. Textile Mat.Metal Sill Protector.Trunk Mat. (Rubber) Exhaust Tip. Key Cover. *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다.*사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있으며, 세부 사양은 차량 모델에 따라 적용여부가 다를 수 있습니다. · 본 브로셔에 기재된 사양 및 이미지들은 고객의 이해를 돕기 위한 것으로 일부 사양은 국내형에 적용되지 않을 수 있습니다. QR 코드를 스캔하시면 Volkswagen 모바일 홈페이지에서 보다 많은 정보를 확인하실 수 있습니다. Volkswagen www.facebook.com/VWKorea www.youtube.com/volkswagenKorea https://story.kakao.com/ch/volkswagenkorea Volkswagen Korea Printed in Korea Subject to change without notice Issue:October 2015 Homepage:www.volkswagen.co.kr The Beetle